domenica 24-11-2013 zondag.

 Verso Bedizzole  (direzione di Lago di Garda) Op weg naar Bedizzole (richting Gardameer)

 Rappresentazione pomeridiana del musical"Ercole-Hero,è nato un star" (Ercole,zoon van Zeus). Middag-uitvoering van 'n musical van kennissen van Jessica , "Hero-a star is born" over het leven van Hercules,zoon van Zeus.A Fornaci bancarelle di Natale-non visto da noi. In Fornaci was 'n kerst-markt die wij dus niet gezien hebben.

 Vendo : servizio completo-nuovissimo-per inutillizzo-12 pezzi di piatti e tazzine, più i 3 pezzi qui sotto. Verkoop compleet servies Royal Doulton,  nooit gebruikt! 12 stuks van ieder item plus 3 schalen. 

un po di cose curiose- wat van dit,wat van dat.

 Per fortuna! Gelukkig wordt er nog getrouwd! En als dat dan ook nog aan't Gardameer kan!!LEUK!

 Una mostra dove troverò i posti della mia gioventù! Ho abitato a Java,Soerabaja. Een tentoonstelling waar ik beelden uit mijn jeugd kan zien! Ik kom uit Java,Soerabaja.

 Lisbona-Portogallo.

 L'ultimo quadro finito e accettato. Mijn laatste"affe" schilderij die ik goed genoeg vond om te bestaan.Dus niet in de prullenbak!!

 Aggiunti 2 nuovi quadri. 2 nieuwe schilderijen opgehangen.

 Le chitarre di Giuly... de gitaren van Giuliano...

e un mio collage (già pubblicato)..en 'n collage-al eerder gepubliceerd.

Di nuovo Giuliano all'opera.Again Giuliano's improving our appartment!

Con il solaio communicante con il piano inferiore...che dispersione di calore!!!Going upstairs..the warmth goes with it.....

Giuliano ha costruito una "porta" che preserva il calore al piano inferiore e speriamo...reducendo la bolletta del gas..So..Giuliano made a"door", leaving the warmth on the first floor and we hope...reducing the gas-account.

Io ho messo a posto un po lo studio.I arranged my study.

Ancora da mettere in ordine....Still to re-arrange.

il giorno prima di andare a Salo.The day before going to Salo

 11-11-2013 Fornaci

SOLE-SUN-ZON!!!!!12-11-2013

 Una gita a Salo e Manerba. A trip to Salo and Manerba.

 Manerba con il bassista dei "Samurai",e il chef dell"Officina"

ALLEGRIA!! Another glass of wine???

 Salo in autumn and summer!

10-11-2013 Soncino(Cr)

 Soncino(Cr) cittadella murata. Soncino (Cr) town with wellkept walls all around.

 Il castello. The castle.

 Altri scorci di Soncino. Other views of Soncino.

Al ritorno un giro nelle lande : Soncino-Torre Pallavicina-Pumenengo-Rudiano-Cizzago-Trenzano (dove abita Jessica)-Maclodio x un té caldo!Giorno bigio e freddino-Lograto-Torbole-Castelmella:CASA!On the way back we made a little tour.Jessica lives in Trenzano e we had tea in Maclodio.It was a grey day.(lo scopo della giornata era la visita al camposanto dove c'è l'amico di naia di Giuliano.The goal of the trip: We went to visit Giuliano's army friend at Soncino's cimitery)