domenica 27 aprile 2014

Castelmella-festa del loertis-26-4-2014" omelet" party in my village



 loertis=asparagi selvaggi. Loertis=wild growing asparagus
 Preparativi per la mostra .Preparations for the-mostly watercolours.  exhibition.






 Per fare piccoli lavoretti,quale cartoline...To paint some small watercolours for picture postcards...
 Molto caldo!Troppo x lavorare,troppo sole.Bello però! Very hot,too hot to paint. Nice,though!!

 Eccoci : Giulia,Dina ed Elena. Here we are : Giulia,Dina and Elena.



 Sulla destra la mia postazione.(Quella con il soprabito: scaramanzia!) On the right my paintings (Yes with the raincoat in case of...)


 Jessica & Giuliano

 Il giorno dopo-domenica in cui avremmo dovuto andare-ma abbiamo potuto scambiare in sabato pomeriggio!!! The next day-sunday-in which we should have gone! Fortunately we could change the day!!!

 Grazie Giuliano per il tuo aiuto. Thanks Giuliano for your help!
Stekje van mijn ouders'graf.

martedì 22 aprile 2014

Pasqua-Pasquetta 2014 Easter-days


 Pranzo di Pasqua.  Easter-lunch.  GOURMET.


 Con Jessica.  With Jessica.

 Le bontà dopo pranzo-senze glutine. Sweets after lunch-glutenfree.
 Pasquetta. Easter-monday,what a difference!!!

 Pasqua-andando a Messa. Eastersunday going to Mass.

lunedì 14 aprile 2014

13-4-2014 Pasqua delle Palme-Palm Sunday Sotto il Monte (Bg)





 Ambedue i Papi saranno proclamati Santi il27 aprile c.m.Both Popes wiil be declared Saints 27th april 2014
 Casa di nascita di Papa Giovanni XXIII. Pope Giovanni XXIII'birth-place




 Ristorante Angeloni,da anni posto fisso da mangiare.Parcheggio privato.Ristorante Angeloni,every time we eat there.They have got a private parking place,too.