Padenghe 14-7-2013

Tempo brutto ten zuiden van Castelmella,ma in Padenghe SOLE domenica. Slecht weer ten zuiden van Castelmella,maar in Padenghe zondag ZON!

Acquarelli da portare a Padenghe. Aquarelletjes die mee moesten naar Padenghe.

Con Dina a Padenghe. Met mijn vriendin Dina aan't "werk"

Ups,piccolo errore,GIULIA....Oeps,'n foutje,hulp was gewenst daar in Padenghe!

Claudio e Adriana...Buggino,l'insegnante e acquarellista (vedere il suo sito!) Claudio en ....Adriana Buggino,lerares en aquarelliste (kijk op haar site of youtube)

Prima la mamma,poi ...SPIAGGIA, poi papà alla"Conca d'Oro" Eerst mamma opzoeken, daarna STRAND en dan nog pappa,die speelt in de "Conca d'Oro"!

Manerbio 9-7-2013

 Guardate MOLTO bene nella vetrina,che stiamo faccendo??? Kijk GOED in de winkelruit,wat zijn we aan't doen???

scroscio estivo 8-7-2013. Summer-shower

 Dopo la pioggia,voglia di luoghi esotici!! After rain and humid summers,we'd like places like this painting of mine.

 Brescia.

Modena parte 2 del viaggio.2e deel van de reis in Modena. Guardare 1a parte.Kijk eerst 1e deel.

 Modena.Una volta un bel parco, ora parcheggio sotterraneo.Brullo (ancora) Modena. Hier was eens 'n park, nu ondergrondse parkeergarage. Woestijn (nog wel)

 La prima volta a Modena,circa 10 anni fa, bevemmo qui il nostro primo caffé Modenese. De eerste keer in Modena,ongeveer 10jr geleden,dronken we hier onze eerste Modenese koffie.

 Qui studiò e si laureò Jessica: lingue e culture europee. Hier studeerde Jessica en ook haar eindlaureaat.

 Qui a sinistra mangiammo per le lauree di Jessica. Hier lunchten we na Jessica's afstuderen,3e jaars en 5e jaars.

Sete,caldoooo!Dorst,waaaarm!

"Papermoon" negozietto carino.Un augurio per le nozze di un amico e....il segnalibro: il mio cognome è Knoop= bottone!!!! Carino,vero? 'n Leuk winkeltje in Modena "Papermoon".'n Kaart voor 'n huwelijk van'n vriend en...'n boekenlegger:Knoop,dus!Eenvoudig,maar origineel!

venerdi 5-7-2013 Carpi e Modena,vrijdag 5juli. parte 1

 Alle 7.00 di mattino. 7uur 'smorgens

 Alle 9.00 partenza, in autostrada. Om 9uur zijn we op de autobaan. Con Jessica,si!Met Jessica,ze had 'n dagje vrij genomen.

 Carpi.

 Le città Emiliane hanno tutte questi bei portici! Alle steden in de provincie reggio-Emilia hebben van die schitterende overdekte wandelgangen.

 Eh,si anche qui musica.Marco Ligabue è il fratello del famoso Luciano!Jessica ne era un fan! Ook hier muziek.Marco Ligabue is de jongere broer van de bekende Luciano.Jessica was zijn fan!

Giuliano continua-Giuliano gaat stug door!

 Tutti i bordi marroni diverranno bianchi!Con calma!Alle bruine omlijstingen worden wit geverfd! Kalmpjes aan,best warm!