sabato 17 agosto 2013

15-8-2013 Ferragosto:spiedo a Berlinghetto.Lekker spiezen eten en muziek!

 Grande orchestra spettacolo!I Rodigini,bella musica! Spiesjes eten en dansen met groot orkest!


 La nostra compagnia. Met hun waren we:Giuliano en ik.
 Questi piedi hanno ballato,giuro! Deze voeten hebben gedanst,echt waar!


 Jessica ci "deride" di ritorno da Malta! Jessica lacht in haar vuistje om die "oudjes" van haar,na haar vakantie in Malta.

lunedì 12 agosto 2013

crauti e"stroopwafels.Zuurkool en stroopwafels.

 CALDO e si mangiano i crauti con le costine???? WARM en dan toch zuurkool met varkensribbetjes????!!!!



 Marijke in vacanza da Delft con mamma Ineke e me. Marijke op vakantie uit Delft,met moeder Ineke en mij

 A casa con Giuliano:caffé e stroopwafels-dolci tipici Olandesi!Grazie,Marijke! Thuis koffie met Giuliano en stroopwafels.Bedankt,Marijke!
Italy-Netherlands united.

sabato 10 agosto 2013

Manerba:6-8-2013





Do they come for this.....? Have a happy holiday!

amici dall'Olanda-vrienden uit Nederland,MET de auto!! 9-8-2013

 Amica Marijke_Brescia- e sotto sua figlia Erika con compagno Walter,da Amsterdam,appunto.Vriendin Marijke-Brescia en haar dochter Erika met vriend Walter (mijn computerleraar),uit Amsterdam.




 Con le spese fatte per me,grazie ragazzi!!! De boodschappen die zij voor me hebben gedaan!Dank,WE!
Visto anche a Manerba e Salo.Ook gezien in Manerba en Salo.

lunedì 5 agosto 2013

che estate! 2013-wat'n zomer!!

 Ups,non girato! Vergeten te draaien!
 28-7-2013





 5-8-2013
 Lago di pesca- Poncarale. Vismeertje bij ons in de buurt. Here men come to fish,it's cooler here!

 My freezer!!!!

sabato 3 agosto 2013

I Samurai a Quinzanello,festa del pesce,lekker vis eten!!!2-8-2013

 "Samurai" 50 years on the road!!!
 Giulia Cordoni,figlia di musicista anche lei. Giulia Cordoni, daughter of a musician,too.

 New entry:Michela!


 Jessica e amici colleghi. Jessica en vrienden collega's. Jessica's collegues.

 Fan dei Samurai.
 Sx:madre di Giulia.Left: Giulia's English mother
Dx:padre di Giulia Cordoni,musicista. On the right Mr.Cordoni,Giulia's father.