lunedì 22 luglio 2013

Matrimonio,alcune imaggini 21-7-2013. Huwelijk van zoon bassist "Samurai"

 Jessica e Carolina,sorella dello sposo. Jessica en Carolina,zus van de bruidegom.
 Aldo,padre dello sposo,nonché bassista dei "Samurai". Aldo,vader van de bruidegom en bassist van de groep "Samurai".

 Giacomo e Silvia.

 Con gonna bianca e camicetta a fiori:Eduarda,madre dello sposo.In 't midden met witte rok,moeder van de bruidegom.

 L'invito di nozze :i 2 sposi abitano attualmente in Barcellona.Poi si trasferiranno in America. Het bruidspaar woont nu nog in Barcellona,maar over 'n paar maanden gaan ze naar Amerika!


Bergamo 20-7-2013 with Antonietta. part 1

 L'antico centro di Bergamo.Het oorspronkelijke centrum van Bergamo.



 Piazza Vecchia con Keith Fraser,suonatore. Lovely music!
 Scalone del Palazzo della Ragione con Torre Civica.
 La Capella Colleoni.
 Il retro di S.Maria Maggiore. Achterkant van kerk S.Maria Maggiore.






Museo della musica Donizetti.

Bergamo sabato 20-7-2013 with Antonietta part 2

 Pranzo! Lunch!


 Ora che facciamo? Wat gaan we nu doen?
 Visto che mangiata? Veel gegeten,hoor!!

 Polenta e oseì, 24 e al chilo!!!Dolce specifico di Bergamo."Polenta e oseì", 'n typisch taartje van Bergamo: 24e per kilo!Ja,hallo.....
 Koe met diadeem,hele zaak vol met diademen...Marijke T.,dacht aan jou. Un negozietto con solo  cerchietti!



 A real posh, British wedding!! Wow,real Queen's English!! Un matrimonio con solo persone Inglesi!
La sposa arrivò con un mezz'ora di ritardo!!!! De bruid kwam pas na 'n half uur!!!En heet dat't was!!!Ja,Antonietta en ik hebben ook gewacht,pfff.

Clusane-lago d'Iseo 18-7-2013


'n speciale vis uit het Iseo-meer gevuld in terracotta in de oven,met polenta! Lekker! Piatto specifico di Clusane sul lago d'Iseo.BUONO!

lunedì 15 luglio 2013

Padenghe 14-7-2013

Tempo brutto ten zuiden van Castelmella,ma in Padenghe SOLE domenica. Slecht weer ten zuiden van Castelmella,maar in Padenghe zondag ZON!

Acquarelli da portare a Padenghe. Aquarelletjes die mee moesten naar Padenghe.


Con Dina a Padenghe. Met mijn vriendin Dina aan't "werk"


Ups,piccolo errore,GIULIA....Oeps,'n foutje,hulp was gewenst daar in Padenghe!



Claudio e Adriana...Buggino,l'insegnante e acquarellista (vedere il suo sito!) Claudio en ....Adriana Buggino,lerares en aquarelliste (kijk op haar site of youtube)
Prima la mamma,poi ...SPIAGGIA, poi papà alla"Conca d'Oro" Eerst mamma opzoeken, daarna STRAND en dan nog pappa,die speelt in de "Conca d'Oro"!