domenica 12 maggio 2013

12Maggio 2013 cieli italiani-wolken in Lombardije.




 Una domenica piena di nuvole! 'n Zondag vol met wolken.

 E a Ghedi qualche goccia di pioggia. En in Ghedi wat regendruppels.

 Ore 20.45 a Fornaci, dalle nostre finestre. Om 20.45 vanuit onze ramen in Fornaci.


venerdì 10 maggio 2013

un piovoso martedi e indonesia. java en regen

 Sotto lo scroscione d'acqua Martedi pomeriggio 7maggio. In de stromende regen,lekker nat ;-(( dinsdagmiddag 7mei.
 Il signor Pompeo Mazzocchi,che andò in Giappone per i bacchi da seta,in 7 anni fece 14 viaggi e raccolse l'arte Giapponese.De hr Pompeo Mazzocchi,ging naar Japan voor de zijde-rupsen.in 7jaar reisde hij 14 keer op en neer.Hij verzamelde ook Japanse kunst.
 Sono andata intanto in questo museo in città. Ik ben 'n deel gaan zien in dit museum in de stad.
 Le mie radici giacciono anche a Java in Indonesia.Mijn wortels liggen ook op Java in Indonesie.





L'angolo a casa qui.Het hoekje hier thuis.

lunedì 6 maggio 2013

guardate post di 13-4-2013. Kijk nog eens naar de post van 13april.

 Questo ponte,esposto alle intemperie viene restaurato. Deze brug die aan weersomstandigheden blootstaat,wordt gerestaureerd.
 Cerco di fare di questa foto l'acquarello.Ik probeer van deze foto 'n aquarel te maken. Laat jullie weten.

pioggia e acquarello-regen en aquarel 5/6-5-2013

 Che tempaccio! Wat 'n weer en dat voor mei!



 Primo abozzo. Eerste stappen.

Non ancora corretto! Nog niet gecorrigeerd.

mercoledì 1 maggio 2013

Willem-Alexander re= koning 30-4-2013





 La festa delle Olandesi,per l'incoronazione, dalla amica Marianne. Het feest van de kroning van Willem-Alexander bij Marianne thuis,met de Hollandse club.





 C'erano TANTE cose buone,grazie a tutte.Er waren veel lekkere hapjes,dank jullie wel dames=vriendinnen.




Grazie Marianne. Grazie Marianne.

RollinG Stones

 Con Giuliano al cinema 29-4-2013  Met Giuliano naar de docu-film"Rolling Stones"